Questo è imbarazzante per il futuro del nostro villaggio!
Rekoh, ovo baš i ne ide na ruku mom selu.
E che restero' qui finche' non si terra' un'assemblea cittadina per discutere sul futuro del nostro ambiente e in particolare, sull'effetto del Progetto Ghostwood sull'ambiente.
I da æu ostati ovde sve dok se ne održi gradski sastanak, na kojem bi se raspravljalo o buduænosti naše okoline, a posebno posledice Goustvud projekta na nju.
Non vorrei sembrare esagerata, ma qui è in gioco il futuro del nostro paese.
Ne želim da preterujem, ali govorimo o buduænosti... buduænost naše zemlje, posle svega.
E se quello che dice è vero, il futuro del nostro pianeta è in pericolo.
Ако говори истину, будућност наше планете је у питању.
Uomini come lui sono il futuro del nostro corpo di Polizia.
Ljudi kao što je on su buduænost policije.
Io credo che in ballo sia il futuro del nostro paese.
Verujem da je u pitanju buduænost ove zemlje.
E' opprimente, non si fida, e io sto riconsiderando il futuro del nostro rapporto.
Охол је, неповерљив, па тренутно процењујем будућност наше везе.
Saremo qui fuori per i prossimi 3 giorni, poichè state cercando di scrivere il futuro del nostro destino.
Biti æemo ovdje slijedeæa 3 dana, dok vi pokušavate isplanirati našu buduænost i sudbinu.
Signor Risley... per la salvezza della nostra fede e per il futuro del nostro paese... sono ben disposto a correre qualunque tipo di rischio.
Risley, za dobrobit naše vjere, i za buduænost naše zemlje spreman sam riskirati vrlo mnogo.
Non solo del futuro del nostro programma spaziale con equipaggio umano, ma del futuro dell'umanita' stessa, nel senso piu' vero e profondo possibile.
Ne samo buduænost svemirskog programa sa ljudskom posadom... veæ buduænost samog èoveka, u najrealnijem i iskonskom smislu.
Non ho intenzione di stare zitto e tranquillo... non quando il futuro del nostro Paese e' a rischio.
Neæu samo da æutim pognute glave. Ne u trenutku kad buduænost zemlje visi u vazduhu.
Avevi lo sguardo attento a vedere il futuro del nostro regno,
Svojim oštrim očima vidio si buducnost naše vladavine.
Per il futuro del nostro popolo, dobbiamo fare scelte coraggiose.
Moramo donijeti jake odluke za buducnost našeg naroda.
Ci giocherebbe il futuro del nostro Paese?
Riskirao bi opstanak naše države na osnovu toga?
I nostri figli sono la risorsa principale... per il futuro del nostro Paese.
Naša deca su kljuè buduænosti ove nacije.
Tu sei il futuro del nostro popolo, Giosuè.
Ти си будућност нашег народа, Јошуа.
Perche' e' un investimento importante per il futuro del nostro spazio.
Zato što je to važno ulaganje u buduænost našeg prostora.
Ragnar, tu e io abbiamo formato un'alleanza che sta alla base del futuro del nostro paese e della sua gente.
Ragnare, ti i ja, smo osnovali savez od kog buduænost naše države i našeg naroda zavisi.
Per noi è il futuro del nostro grande regno.
Doneo si buduænost našem velikom kraljevstvu.
Perche' stiamo parlando del futuro del nostro paese.
Zato što razgovaramo o buducnosti naše zemlje.
È con grande piacere che stasera vi presento l'artefice del futuro del nostro antico Ordine.
S velikim zadovoljstvom vam veèeras predstavljam arhitektu buduænosti našeg drevnog reda.
Tu sei il futuro del nostro popolo, Moana.
Ti si buduænost našeg naroda, Moana.
Prima di prendere la decisione definitiva... vorremmo la tua opinione... sul futuro del nostro studio.
Pre nego što donesemo konaènu odluku, želimo da èujemo od tebe, kako nas vidiš u buduænosti.
Tra tutti i miei figli, eri tu... quello che volevo portare qui... e sei sempre tu... colui che io ritengo... il più importante per il futuro del nostro popolo.
Od svih mojih sinova, želeo sam tebe da dovedem ovamo. I tebe smatram najvažnijim za buduænost našeg naroda.
Vi invito ad aiutarmi a portare questo sogno al di là dei nostri confini, a tutti coloro che hanno a cuore il futuro del nostro pianeta.
Pozivam vas da mi pomognete da iznesem ovaj san mimo naših granica svima koji mare za budućnost naše planete.
Capiamo l'enorme importanza di poter far sentire la nostra voce, di poter contribuire a decidere il futuro del nostro paese.
Cenimo mogućnost da kažemo, da odlučimo budućnost naše države.
1.0651581287384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekoh, ovo baš i ne ide na ruku mom selu. 